Dastuurka JFS (A Citizen’s Initiative)
Home Constitution Blog Authors
CUTUBKA 6: BAARLAMAANKA FEDERAALKA SOOMAALIYA
(CHAPTER 6: THE FEDERAL PARLIAMENT OF SOMALIA)
Madaxa Saddexaad: Awoodaha Labada Gole ee Baarlamaanka Federaalka
Somali (Original)

Qodobka 93aad: Awoodaha u Gaarka ah Golaha Aqalka Sare

Golaha Aqalka Sare wuxuu matalaa dawlad goboleedyada, awoodihiisana waxaa ka mid ah:

(1) Ansixinta dhismaha dawlad goboleedyada;

(2) La xisaabtanka iyo korjoogtaynta dawlad goboleedyada;

(3) Ansixinta iyo oggolaanshaha soo dhexgalka dawlad goboleedka;

(4) Doorashada guddoomiyaha iyo labada kuxigeen;

(5) Ilaalinta nidaamka federaalka;

(6) Xallinta khilaafaadka soo kala dhexgala hay'adaha Dawladda Federaalka iyo dawlad goboleedyada ama dawlad goboleedyada dhexdooda; iyo

(7) Hawl kasta ee kale oo Dastuurku ama xeerarka kale ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya u xilsaaraan.

English

No translation available yet in English.

Plain-Language Explanation

Somali
Golaha Aqalka Sare wuxuu matalaa dowlad-goboleedyada xubnaha ka ah Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, wuxuuna leeyahay awoodahan gaarka ah. Wuxuu ansixiyaa dhismaha dowlad-goboleedyada, wuxuuna la socdaa hawlahooda si uu ula xisaabtamo uguna sameeyo kormeer. Sidoo kale, wuxuu ansixiyaa oo oggolaadaa faragelinta lagu sameynayo dowlad-goboleed, marka ay jirto baahi sida uu Dastuurku dhigayo. Golaha Aqalka Sare wuxuu dooranayaa guddoomiyihiisa iyo labada guddoomiye ku-xigeen, wuxuuna door muhiim ah ka qaataa ilaalinta nidaamka federaalka. Waxa kale oo uu xalliyaa khilaafaadka u dhexeeya hay’adaha Dowladda Federaalka iyo dowlad-goboleedyada, iyo khilaafaadka dowlad-goboleedyada dhexdooda. Intaas waxaa dheer, wuxuu gudanayaa waajibaad kasta oo kale oo Dastuurka ama shuruucda kale ee Soomaaliya u xilsaaran.
English

Not available.

Questions & Comments (0)