Dastuurka JFS (A Citizen’s Initiative)
Home Constitution Blog Authors
CUTUBKA 2: XUQUUQDA AASAASIGA AH IYO WAAJIBAADKA MUWAADDINKA
(CHAPTER 2: FUNDAMENTAL RIGHTS AND DUTIES OF THE CITIZEN)
Madaxa Labaad: Xuquuqda, Xorriyaadka Aasaasiga ah ee Qofka iyo Xaddidaadooda
(Part Two: Fundamental Rights, Freedoms of the Individual and Their Limitations)
Somali (Original)

Qodobka 26aad: Xuquuqda Bulshada

(1) Qof kasta wuxuu xaq u leeyahay inuu helo biyo nadiif ah oo uu cabo.

(2) Qof kasta wuxuu xaq u leeyahay inuu helo daryeel caafimaad, iyadoo qofna laga reebi karin helitaanka adeegyada caafimaadka degdeg ah sabab kasta ha jirtee.

(3) Qof kasta wuxuu xaq u leeyahay daryeel bulsho oo dhammaystiran.

(4) Hay'adaha dawladda ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya waa in si dhab ah ugu sugaan dadweynaha dhammaantood taabbaggelinta xuquuqdaas, iyagoo si gaar ah mudnaan u siinaya haweenka, carruurta, waayeelka, dadka naafada ah iyo beelaha laga tiro badanyahay ama la takooro.

English

No translation available yet in English.

Plain-Language Explanation

Somali
Qof kasta wuxuu xaq u leeyahay inuu helo biyo nadiif ah oo la cabbo iyo daryeel caafimaad. Qofna looma diidi karo adeegyada caafimaadka degdegga ah sabab kasta ha ahaatee. Sidoo kale, qof kasta wuxuu xaq u leeyahay daryeel bulsho oo dhammaystiran. Hay’adaha dowladda waa inay hubiyaan in dhammaan dadka ay helaan xuquuqdan, iyadoo mudnaan gaar ah la siinayo haweenka, carruurta, waayeelka, dadka naafada ah iyo kooxaha laga tiro badan yahay ama la takooro.
English

Not available.

Questions & Comments (0)