Dastuurka JFS (A Citizen’s Initiative)
Home Constitution Blog Authors
CUTUBKA 13: NIDAAMKA MAALIYADDA GUUD
(CHAPTER 13: FISCAL FEDERALISM)
Somali (Original)

Qodobka 172aad: Odoroska Miisaaniyadda

(1) Dawladda Federaalka waa inay sanad kasta Baarlamaanka Federaalka u soo gudbisaa miisaaniyad dhammaystiran oo qeexaysa dhammaan dakhliga iyo kharashka iyo daymaha la filayo ee sanad maaliyadeedka.

(2) Miisaaniyadda Dawladda Federaalka waa inay ku jirtaa qayb muujinaysa saamiga la siinayo dawlad goboleedyada.

(3) Miisaaniyadda Dawladda Federaalka waa in la horgeeyo baarlamaanka ugu yaraan labo (2) bilood ka hor inta aan sanad maaliyadeedku billaaban.

(4) Dawlad goboleed kasta waa inay sanad kasta golaha wakiillada dawlad goboleedka u soo gudbisaa miisaaniyad sanadle ah oo dhammaystiran, si waafaqsan Dastuurka iyo xeerarka federaalka.

English

No translation available yet in English.

Plain-Language Explanation

Somali
Dowladda Federaalka waa inay sannad kasta Baarlamaanka Federaalka u gudbisaa miisaaniyad dhammaystiran oo muujinaysa dhammaan dakhliga, kharashaadka iyo daymaha la filayo sannad-maaliyadeedka soo socda. Miisaaniyadda waa inay sidoo kale caddeysaa saamiga dakhliga ee la siinayo dowlad-goboleedyada, waana in Baarlamaanka la horgeeyaa ugu yaraan laba bilood ka hor bilowga sannad-maaliyadeedka. Sidoo kale, dowlad-goboleed kasta waa inay sannad kasta golaha wakiilladeeda u gudbisaa miisaaniyad sanadle ah oo dhammaystiran, iyadoo la raacayo Dastuurka iyo sharciyada federaalka.
English

Not available.

Questions & Comments (0)